районному суду м. _____________________

_______________________________________

(П. І. П., адреса)

_______________________________________

(процесуальне положення у справі:

позивач, відповідач, 3-я особа і т.п)

ЗАУВАЖЕННЯ

«___ »___________ 200___ р. у цивільній справі за позовом (П.І.П.) до (П.І.П.) про розлучення проголошено рішення.

Ознайомившись з журналом судового засідання, подаю до суду письмові заува­ження щодо неповноти його запису.

Так, секретарем судового засідання в журналі судового засідання не відображені повний текст заперечень позивача (П.І.П.) у справі щодо дій головуючого у справі, які були заявлені у відповідності до вимог ст. 160 ЦПК України та постановлена ухвала суду про їх відхилення.

З урахуванням наведеного, відповідно до ст. 199 ЦПК України

ПРОШУ:

Внести зазначені зміни до журналу судового засідання і залучити їх до матеріалів справи.

Підпис (___________ )

К о м е н т а р. Суд під час судового розгляду справи здійснює повне фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу. Фіксуван­ня судового засідання технічними засобами здійснює секретар судового засідання або за розпорядженням головуючого інший працівник апарату суду.

У відповідності до ст. 198 ЦПК одночасно з проведенням фіксування технічними засобами секретарем судового засідання ведеться журнал судового засідання (за пра­вилами ЦПК 1963р. складався протокол судового засідання).

Журнал судового засідання - це основний процесуальний документ, який засвід­чує здійснення учасниками цивільного процесу певних процесуальних дій у ході судового засідання²⁶

У журналі судового засідання зазначаються такі відомості:

1) рік, місяць, число і місце судового засідання;

2) найменування суду, який розглядає справу, прізвище та ініціали судді, секре­таря судового засідання;

3) справа, що розглядається, імена (найменування) сторін та інших осіб, що бе­руть участь у справі;

4) порядковий номер вчинення процесуальної дії;

5) назва процесуальної дії;

6) час вчинення процесуальної дії;

7) інші відомості, визна чені цим Кодексом.

Журнал судового засідання ведеться секретарем судового засідання та підписується ним невідкладно після судового засідання і приєднується до справи.

ЦПК передба чає право осіб, які беруть участь у справі, ознайомитися з технічним засобом судового засідання, журналом судового засідання та протягом семи днів з дня проголошення рішення у справі подати до суду письмові зауваження щодо не­повноти або неправильності їх запису. У ЦПК 1963 р. строк для подання зауважень на протокол судового засідання був установлений протягом 3 днів, що було більш доцільним.

Головуючий зобов 'язаний забезпечити учасникам процесу можливість реалізува­ти своє право на ознайомлення з технічним записом судового засідання і відповід­ним журналом судового засідання. Факт ознайомлення з цими процесуальними до­кументами будь-ким з учасників процесу повинно бути відображено в матеріалах цивільної справи (наявність заяви, розпису, тощо).

У в ага! Слід звернути увагу на те, що строк подання зауважень щодо технічно­го запису судового засідання чи журналу судового засідання встановлений протя­гом семи днів з дня проголошення рішення, а не з дня підписання протоколу судо­вого засідання, як було зазначено в ст. 200 ЦПК 1963р.