Европейская конвенция защиты прав человека. Краткий путеводитель. Донна Гомьен - Правовой портал Украины
LEX       
Правовой портал


МЕНЮ

Яндекс.Метрика

Rambler's Top100

конструктор договоров Украина

Донна Гомьен Европейская конвенция защиты прав человека. Краткий путеводитель.

 

Вы находитесь здесь: Библиотека / Европейское право / Европейская конвенция защиты прав человека. Краткий путеводитель. Донна Гомьен



КРАТКИЙ ПУТЕВОДИТЕЛЬ Европейской Конвенции по правам человека. Издание на английском языке
СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО >>>>




Профессор

Норвежского института прав человека
Университет Осло


Short guide to the European Convention on Human Rights
ISBN 92-871-3754-4
Высказанные в Путеводителе мнения сугубо авторскими, и Совет Европы не несет за них ответственность. В отличие от содержащихся в нем правовых международных документов Путеводитель не может
рассматриваться как такой документ, где помещены официальные толкования, которые носят характер правовых обязательств по отношению к правительствам государств-членов, уставных органов Совета Европы или
любого другого органа, учрежденного в соответствии с Европейской конвенцией по правам человека.
Первое издание на украинском языке - 1998 год
Второе издание на украинском языке - 1999 год
копирайт
Донна Гомьен file :/ / / D :/ Наши документы / Robota / Academia / EvroSud / Донна Гом_ен ...
Стр. 1 из 33 03.11.2011 23:11
Содержание
Предисловие
Информация для читателя
Введение
A. Устав Совета Европы
B. Европейская конвенция по правам человека
C. Статья 1 Европейской конвенции
D. Право на жизнь: статья 2 и Протокол № 6
1. Умышленное лишение жизни
2. Вопрос об абортах
Е. Пытки или бесчеловечное или унижающее достоинство обращение или наказание: Статья 3.
1. Градация жестокости обращения
2. Жестокое обращение с заключенными
3. Выдача и высылка
4. Практика работы Комиссии и Суда
и. Дискриминация
ii. Телесное наказание несовершеннолетних
F. Рабство и принудительный труд: статья 4
1. Рабство и подневольное состояние
2. Принудительный или обязательный труд
G. Свобода и личная неприкосновенность: Статья 5 и статьи 1-3 Протокола № 4
1. Категории содержания под стражей, предусмотренных в пункте 1 статьи 5
и. Содержание под стражей в контексте уголовного права
ii. Содержание под стражей в контексте гражданского права
2. Процессуальные гарантии в случае лишения свободы
и. Право быть информированным об обвинении
ii. Предварительное заключение
III. Habeas corpus
3. Право на возмещение согласно пункту 5 статьи 5.
H. Право на справедливое судебное разбирательство: статья 6 и статьи 2-4 Протокола № 7
1. Пункт 1 статьи 6: общие положения
и. Что такое "гражданские права и обязанности"?
ii. Что следует понимать под "уголовному обвинению"?
ИИИ Что следует понимать под выражением "решения вопроса" о правах или при "установлении обоснованности" обвинения?
IV. Другие аспекты пункта 1 статьи 6
a. Принцип равенства возможностей
b. Независимый и беспристрастный суд, созданный на основании закона
c. В течение разумного срока
d. Публичный характер разбирательства
e. Право не свидетельствовать против себя самого
2. Презумпция невиновности: пункт 2 статьи 6.
3. Процедурные гарантии в соответствии с пунктом 3 статьи 6
и. Право быть незамедлительно и подробно уведомленным на понятном обвиняемого языке о характере и основании предъявленного ему обвинения: подпункт а пункта 3 статьи 6
ii. Право иметь достаточное время и возможности для подготовки своей защиты: подпункт b пункта 4 статьи 6
III. Право защищать себя лично или использовать правовую помощь защитника, избранного по собственному усмотрению: подпункт с пункта 4 статьи 6
IV. Право допрашивать: подпункт d пункта 4 статьи 6
v. Право на бесплатный перевод: подпункт e пункта 4 статьи 6
I. Отсутствие обратной силы уголовных законов: статья 7
J. Основания для ограничения осуществления прав, которые гарантирует Конвенция
1. Доктрина внутренних ограничений
2. Правило четкого толкования ограничительных положений
3. Истолкования высказываний "по закону" и "установленные законом"
4. Истолкование выражения "необходимо в демократическом обществе"
5. Статья 17
6. Статья 18
K. Право на уважение частной и семейной жизни, жилища и тайны корреспонденции: статья 8, статья 12 и статья 5 Протокола № 7
Право на уважение частной и семейной жизни, жилища и тайны корреспонденции, право на брак и создание семьи; равноправие каждого из супругов
1. Право на уважение, которое закреплено в статье 8
2. Право на частную жизнь
3. Осуществление надзора сбор данных
4. Содержание терминов "семья", "право на брак", "равноправие каждого из супругов"
5. Депортация, иммиграция и право на семейную жизнь
6. Право на брак и создание семьи
7. Уважение жилья
8. Уважение тайны корреспонденции
L. Свобода мысли, совести и вероисповедания: статья 9
M. Свобода выражения и свобода информации: статья 10
1. Статья 10 и другие статьи Конвенции
2. Область применения термина "выражения", который изложен в статье 10
3. Свобода прессы
4. Лицензирование радиовещательных и телевизионных предприятий
5. Свобода слова в области высказываний коммерческого характера
6. Обязанности и ответственность лиц согласно статье 10
и. Права государственных служащих
ii. Вопрос трудоустройства
7. Право получать и передавали информацию
N. Свобода собраний и объединений и право на создание профсоюзов: статья 11
1. Право на свободу мирных собраний
2. Право на объединение
3. Права профсоюзов
4. Особые аспекты ограничительных положений статьи 11
O. Право на свободное владение своим имуществом: статья 1 Протокола № 1
1. Содержание понятия "имущество" по статье 1 Протокола № 1
2. "Мирное владение" своим имуществом
3. Контроль за использованием собственности
4. Компенсация за лишение собственности
5. Статья 1 Протокола № 1 и другие статьи Конвенции
P. Право на образование: статья 2 Протокола № 1
Q. Право на свободные выборы: статья 3 Протокола № 1
R. Права иностранцев: статья 16, статья 4 Протокола № 4 и статья 1 Протокола № 7
S. Дискриминация: статья 14
1. Непозволительная разница в поведении соответствии со статьей 14
2. Разница в поведении, которая разрешается по статье 14
3. Отказ в рассмотрении вопросов, связанных со статьей 14
T. Право на эффективное средство правовой защиты: Статья 13
1. Содержание понятия "эффективное средство правовой защиты"
2. Связь между статьей 13 и другими статьями Конвенции
U. Отступление от обязательств во время войны или другой чрезвычайной ситуации: статья 15
Запрет отступлений
V. Оговорки и заявления о толковании
Органы Европейской конвенции по правам человека
A. Европейский суд по правам человека
Донна Гомьен file :/ / / D :/ Наши документы / Robota / Academia / EvroSud / Донна Гом_ен ...
Стр. 2 из 33 03.11.2011 23:11
1. Состав Суда
2. Структура и юрисдикция Суда
3. Процедуры, предусмотренные Европейской конвенцией по правам человека
и. Право на подачу индивидуальной жалобы: статья 34
ii. Обязательная юрисдикция Суда: статья 32
4. Процедуры в суде
и. Условия приемлемости: статья 35
a. Исчерпание внутренних средств правовой защиты
b. Правило шестимесячного срока
c. Условия принятия к рассмотрению индивидуальных заявлений: пункты 2 и 3 статьи 35
ii. Процедура рассмотрения дела по существу
a. Рассмотрение дела
b. Процедура мирового соглашения
5. Другие процедуры Суда:
i. Исключение дела из реестра
ii. Участие третьей стороны
iii. Справедливая компенсация: постановления по делам согласно статье 41
B. Комитет министров Совета Европы
C. Генеральный секретарь Совета Европы
1. Роль Генерального секретаря как депозитария
2. Другие функции Генерального секретаря
Итоговые замечания
Дополнения
Приложение I. Схема механизма применения Европейской конвенции по правам человека
Приложение II. Состояние подписания и ратификации Конвенции и протоколов к ней
Приложение III. Библиография к Европейской конвенции по правам человека
От Центра информации и документации Совета Европы в Украине
Донна Гомьен file :/ / / D :/ Наши документы / Robota / Academia / EvroSud / Донна Гом_ен ...
Стр.
Предисловие
В результате глубинных демократических преобразований, которые произошли в странах Центральной и Восточной Европы в 1989 году, первоочередной задачей и необходимым этапом в процессе
"Возвращения в Европу" было провозглашено полное членство этих стран в Совете Европы. Однако расширение возможностей вступления в эту организацию для стран Центральной и Восточной Европы не
должно осуществляться за счет занижения установленных Советом Европы норм и стандартов в области прав человека. Совет Европы обеспечивает высокие стандарты защиты прав человека в
государствах-членах прежде всего благодаря действию Конвенции о защите прав человека и основных свобод, а также благодаря деятельности ее контрольных органов - Европейской комиссии и Европейского
суда по правам человека.
Этот Краткий путеводитель Европейской конвенции по правам человека был подготовлен в ответ на потребность в информации о Конвенции и практики. Такая потребность существовала в
новых государствах-членах и странах, которые стремились вступить в Совет Европы. В этом издании освещены различные аспекты защиты прав человека и связанные с этим проблемы, возникавшие в
государствах-членах в течение десятилетий, а также показано, какие решения принимали конвенционные органы. Европейская конвенция по правам человека приобрела характер наиболее совершенного
и эффективного в мировом масштабе правового документа, посвященный защите прав человека и Краткий путеводитель это убедительно доказывает. Все государства-члены должны
придерживаться определенных стандартов в области прав человека и основных свобод.
Путеводитель опубликован на английском (это язык оригинала) и французском языках. Планируется перевести его на языках стран Центральной и Восточной Европы, чтобы сделать доступным для
максимально широкой аудитории читателей в тех странах, которые хотят войти в расширенную Европу и которые были недавно приняты или скоро станут членами организации, являющейся признанным
охранником европейского наследия в области прав человека.
Даниэль Таршис,
Генеральный секретарь Совета Европы,
Сентябрь 1998
Информация для читателя
В этом кратком путеводителе ЕКПЧ автор пытался сделать краткий обзор:
* Практики ЕК и ЕС по правам человека при применении Европейской конвенции по правам человека;
* Процедур ЕК и ЕС по правам человека, по которым рассматриваются индивидуальные обращения, поданные в соответствии с Конвенцией; и
* Роли Комитета министров как органа контроля и роли Генерального секретаря СЕ в имплементации положений ЕКПЧ.
В самом названии указывается, что Путеводитель должен быть коротким. В разделах, посвященных гарантированным Конвенцией основным правам, сделана ссылка только на важные и / или
недавние решения Комиссии и Суда. В этих разделах не рассматриваются много интересных, но менее важных дел, а также не рассматриваются дела, которые были признаны неприемлемыми, так же как
и мотивы этой неприемлемости, хотя подобный обзор материалов был бы поучительным. Путеводитель охватывает дела Комиссии и Суда, которые были рассмотрены до конца 1997 года.
В разделах, где говорится о процедуре рассмотрения дел, внимание сосредоточено, главным образом, на обращениях физических лиц, а не государств. Европейская конвенция по правам человека была
дополнена в связи с изменениями, которые были вызваны Протокола № 11 к Европейской конвенции по правам человека. Настоящим Протоколом устанавливается единый Европейский суд по правам
человека, который с 1 ноября 1998 года заменил Европейскую комиссию по правам человека. В разделах передач, в которых говорится о процедурные вопросы, ссылка делается на статью
Европейской конвенции по правам человека, уже дополнены Протоколом № 11.
Для краткости изложения используются сокращенные названия «Конвенция», «Комиссия» и «Суд» вместо полных названий «Европейская конвенция по правам человека», «Европейская комиссия по правам
человека »и« Европейский суд по правам человека ». Решение Комиссии и решения Суда сказываются только названиями и датами. В тех немногих случаях, когда в Путеводителе делается ссылка
на заявления, приводится только их номер.
Чтобы облегчить восприятие текста, не указываются полные названия и детали дел каждый раз, когда упоминаются эти дела. При рассмотрении судебных дел в Путеводителе используются такие
сокращение для обозначения соответствующих решений и постановлений:
Заявление № или заявление: ссылка на решение Европейской комиссии по правам человека о приемлемости дела.
(Доп. Ком. От (дата)): ссылка на официальный доклад Европейской комиссии по правам человека, в которой изложены конкретные обстоятельства дела. За незначительными исключениями в Путеводителе делается
ссылки только на те доклады Комиссии, в которых представлено заключительное рассмотрение обстоятельств дела.
(Дата): ссылка на год вынесения решения Европейским судом по правам человека.
На резолюции Комитета министров никаких ссылок не делается.
Термины «Высокие Договаривающиеся Стороны», «Государство-участник», «Государство, являющееся стороной» и «Государство» употребляются в Путеводителе как синонимы с целью облегчить восприятие материала.
Поскольку тексты Конвенции на английском и французском языках считаются аутентичными, автор, который во время написания передач пользовалась английским текстом, не учитывала
языковые различия.
Автор Краткого путеводителя Европейской конвенции по правам человека сознательно ограничилась рассмотрением практики и процедур Европейской комиссии и Европейского суда по правам человека.
Из-за нехватки места в Путеводителе не рассматриваются многие другие темы, представляющие интерес для всех, кто занимается региональным или международным правом в области прав человека. НЕ
упоминаются, например, Европейская социальная хартия, которая предусматривает защиту экономических и социальных прав во многих государствах - членах Совета Европы, или Европейская конвенция о
предупреждению пыток, равно как и два международные правовые документы регионального уровня о правах меньшинств. В Путеводителе не рассматриваются и различные инициативы в области прав человека,
осуществляются политическими структурами Совета Европы и Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (человеческое измерение), не отражена роль Европейского Союза в вопросах защиты
отдельных прав человека. Также рассматривается разветвленный механизм защиты прав человека Организации Объединенных Наций и ее отдельных структур.

 

ВХОД

БИБЛИОТЕКА (БЕТА):

"LEX" - Правовой портал Украины © 2024Анализ интернет сайтов